♦ goal

♦ goal /gəʊl/
1 obiettivo; scopo; fine; bersaglio, meta, traguardo (fig.): to set oneself a goal, fissarsi un obiettivo; to reach one's goal, raggiungere lo scopo (o la meta); one's goal in life, lo scopo della propria vita; the ultimate goal, l'ultima meta
2 (sport: calcio, ecc.) porta: the opposing goal, la porta avversaria
3 (calcio, ecc.) gol; goal; rete; marcatura; segnatura; conclusione: to score (o to kick) a goal, fare (o segnare) un gol (o una rete); to concede a goal, subire (o regalare) un gol; DIALOGO-Discussing football- Once they got their first goal there was only going to be one winner, una volta che hanno segnato il primo gol poteva esserci un solo vincitore
4 (basket) canestro, cesto (il punto)
5 (rugby) porta; porta realizzata (con un calcio); marcatura; segnatura
6 (hockey su ghiaccio; anche goal cage) porta
7 (baseball e rugby) porta (fatta ad H); acca (fam.)
8 (nelle corse) traguardo; punto d'arrivo
9 (stor. romana) colonna (di un circo)
● (calcio, ecc.) goal area, area di porta; area piccola; area (per antonomasia); porta (fig.) □ (netball) goal attack, attaccante a canestro □ (hockey su ghiaccio) goal cage, porta; gabbia □ (lacrosse, hockey) goal crease, area di porta □ (netball) goal defence, difensore di canestro □ (calcio, ecc.) goal feast (o goal glut, goal spree), goleada; scorpacciata di gol □ (calcio) goal kick, calcio di rinvio; rimessa da fondocampo (del portiere: con i piedi) □ goal line, (calcio, ecc.) linea di fondo (o di fondocampo): goal line clearance, respinta sulla linea □ (calcio, ecc.) goal tally, conto dei gol fatti; il bottino (fam.) □ (sport) goal throw, rinvio (o rimessa) di mano (dal fondo); rilancio (del portiere) □ (calcio, ecc.) to be in the goal area, trovarsi in area (o sotto porta, sotto rete, sottomisura) □ (calcio, ecc.) own goal, autorete: to score an own goal, fare un'autorete □ (calcio, ecc.) to be one goal down [up], essere sotto [sopra (o in vantaggio)] di un gol.

English-Italian dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Goal (sport) — Goal refers to a method of scoring in many sports. It can also refer to the physical structure or area of the playing surface in which a score is made. Method of ScoringIn some sports, the goal is the sole method of scoring, and in these sports,… …   Wikipedia

  • Goal-setting theory — has become one of the most popularFact|date=November 2007 theories in organizational psychology. History Edwin A. Locke began to examine this idea in the mid 1960s and continued researching goal setting for thirty years. Locke derived the idea… …   Wikipedia

  • Goal setting — involves establishing specific, measurable and time targeted objectives. Work on the theory of goal setting suggests that it is an effective tool for making progress by ensuring that participants are clearly aware of what is expected from them,… …   Wikipedia

  • Goal programming — is a branch of multiobjective optimization, which in turn is a branch of multi criteria decision analysis (MCDA), also known as multiple criteria decision making (MCDM). It can be thought of as an extension or generalisation of linear programming …   Wikipedia

  • Goal! Goal! Goal! — Éditeur SNK Développeur Visco …   Wikipédia en Français

  • goal — [ gol ] n. m. • 1882; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli But (football, rugby, polo, etc.). 2 ♦ (1894; de l angl. goal keeper) Gardien de but. ⇒ gardien. Des bons goals. ⊗ HOM. Gaule …   Encyclopédie Universelle

  • Goal.com — Goal.com, founded in 2004 [cite news |title=Halbzeit? Maus her! |url=http://www.berlinonline.de/berliner zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2004/0630/medien/0031/index.html |work=Berliner Zeitung |date=2004 06 30 |accessdate=2008 07 16 ] is a website… …   Wikipedia

  • Goal (disambiguation) — Goal may refer to: * An objective or desired outcome ** Goal (management), a desired state of affairs of a person or of a system ** Goal in systemics and socio cognitive engineering, a state of the domain of activity of an intelligent entity… …   Wikipedia

  • GOAL (organization) — GOAL is an international non governmental organization headquartered in Dublin, Ireland, that engages in humanitarian and development activities. It is non denominational and aims to work with the poorest of the poor. GOAL is comprised of three… …   Wikipedia

  • Goal — es la palabra inglesa para designar gol, y también arco, meta o portería. Además puede referirse a: Goal!, conocida también como Goal!: The Dream Begins o ¡Goool! una película dirigida por Danny Cannon. Goal! 2: Living the Dream..., segunda parte …   Wikipedia Español

  • Goal modeling in EEML — Goal Modelling is one of the four modeling domains included in Extended Enterprise Modeling Language (EEML).A goal expresses the wanted (or unwanted) state of affairs (either current or future) in a certain context [1] . Example of the goal model …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.